Biblioteka

Na Andrzeja to przeważnie młodzi sie bawią. Był taki okres,że był regres na ten zwyczaj.Teraz wracają te wróżby stawianie batów, lanie wosku, taczanie jajka ,...

Na Wszystkich Świętych mieliśmy, ale to zawsze nawet i w biede swoje kwiaty swoje chryzantemy. Kto by tam obce nie z ogrodu kład? No i znicze wiadomo, to wszyscy kupujo. A...

Leontyna Łobaczek. Rudka Łowiecka  Jeden chłop orał w 1939 roku i nagle ktoś mu mówi pochwalony. Obraca się a to dziad z tobołkiem. Stary strasznie jakby miał...

Zawsze gospodarz siał,kobiety też siały,jak mój mąż umarł to też siałam. Wpierw sypali na ziemi krzyż z poświęconego żyta,czasem litere z nazwiska, a potem to się...

Pieśń "Hej, tam w polu jezioro" w wykonaniu zespołu Jutrzenka z Dołhobród.     

Pieśń "Oj już niedaleczko czerwone jajeczko" w wykonaniu zespołu Jutrzenka z Dołhobród.     

Pieśń "Łytyt woron punad polom" w wykonaniu zespołu Jutrzenka z Dołhobród.     

Pieśń "Tam w polu wierzba" w wykonaniu Haliny Katarzyny Weremczuk z Zespołu Jutrzenka z Dołhobród    

Wprowadzenie chrześcijaństwa na ziemiach polskich zainicjowało kult maryjny. Matce Boskiej okazano szczególny szacunek oraz uwagę. Mówiono o Maryi jako...

Pieśń "Nam woda łęgi zabrała" w wykonaniu zespołu Jutrzenka z Dołhobród.     

Pieśń "Nie piła ja wódki" w wykonaniu Haliny Katarzyny Weremczuk z Zespołu Jutrzenka z Dołhobród    

Pieśń "Położe kładke"  w wykonaniu Haliny Katarzyny Weremczuk z zespołu Jutrzenka z Dołhobród.     

Pieśń "Zaświećże miesiączku" w wykonaniu Zespołu Swańki z Wyryk

Pieśń "Oj czy ja Tobie moja Kasiuniu" w wykonaniu zespołu Swańki z Wyryk

Potem się jabłka święci, na Przemienienie Pańskie, inne owoce też. Jak się njabłek nie święci, to tamtym duszom w niebie jabłka nie dadzą. Lubię jabłka, zawsze w sadzie żeśmy...

Starszy Pan z Luty  Dlaczego wieś Luta się nazywa? Jak to dlaczego? Bo Luta nazywa się Luta, a Okuninka – Okuninka. Tak samo Luta znaczy... Są takie rzeczy...

Starsza Pani z Różanki Różanka- nazwa od ogrodu różanego u hrabiego w pałacu, który był bardzo ładny i na cześć tego ogrodu nazwano tak wieś...

Pieśń "Wiadereczko" w wykonaniu Zespołu Swańki z Wyryk

Jak się kłos kosiło, to do ostatka, nie było tak jak teraz, że pełno kłosów zostaje na polu. Jak się wszystko zcieło, to się w kupki stawiało po 10-15, a potem się...

Maria i JAn Kużmicz Kiedyś we wsi Było dwóch murzynów. Jeden umiał bardzo ładnie grać, drugi umiał, ale co ...(?) urywały mu się struny, i ludzie...

Pieśń "Pojechał Jasiunio toj na polowanie" w wykonaniu Zespołu Swańki z Wyryk

Na dożynki to u nas jedna przed drugą,kto lepiej wianek zrobi.Z kwiatami były,wstążki niebieskie,a nawet w kształcie hostii.U nas więcej się nie robiło niż w Hannie.Piękne...

Maria Jakubiak. Lubień  O jeziorach, czy górach to ja Pani nie opowiem, bo tu w okolicy, to takich nie ma. Ale jest jedna dolina. Mówię na nią Kumena...

Maria Westeróg. Lubień  Na Wigilię to wszystko postne, na drożdżach wypiekali chodziliśmy po jagody, maliny, grzyby, to się potem ruszyło, pękało. Pierogi z...

Pieśń świętojańska w wykonaniu Zespołu Obrzędowego z Hańska    

Maria Jaszczuk. Krzywowierzba  Na kolendu śpiewali „ kulendnicy”, patelniaki – racuchy, dużo ciasta było, kutiu robili i kapustę z olejem. No kompot...

Jan Korzeniewski. Włodawa  Św. Katarzyna adwent rozpoczyna. Na Wigilię musiało być dwanaście dań – bo dwunastu apostołów było. Było puste nakrycie...

Władysława Dubij. Mszanka Na Wigilię to kapusta z grzybami, śledzie, pierogi, kutia, żur(zwar), frucha musiała być. Żur to robiony był z owsa i konopi w stępie...

Kazimiera Grupka. Wyryki - Połód A w post to wszyscy pościli ,młodzi, starzy,z olejem wszystko jedliśmy a nie daj Boże mlekiem ciasto polać, wszystko postne, a na...

Lucyna Bartosik. Macoszyn Duży Matki Boskiej Gromnicznej, to my zawsze święcimy, to jest zima to ze święcą się idzie, to się przystraja ją, to gałązką to wstążką, to się...

Mikołaj Semeniuk. Siedlisko - Sobibór  Ja tem do kościoła często nie chodzę. Żona, będzie osiem lat jak umarła, to owszem. Dzieci w Lucie mieszkają. ...

Janina Śmiałko. Osowa W pół post to robili ludzie różne psikusy. Jeden Ruski mieszkał na końcu wsi to mu dom kamieniami obrzucali i ja też, bo wszyscy...

Maria Stanisławek. Włodawa Na Matki Boskiej Gromnicznej gromnice się święciło, potem w burze się nimi kadziło. Na Wielki Post to naprawdę się pościło. Przez cały post się...

Alina Nowoświatłowska. Włodawa Pokolenie mojej babci religijne było - co ksiądz powiedział to było ważne, tak ludzie robili. Ksiądz miał autorytet. Od piątku był...

Maria Strzałkowska. Dołhobrody  Babcia mi opowiadała,że przed postem garnki gliniane nawet w stawach moczono, lub w gorącej wodzie się myło by żadnego tłuszczu na...

Żniwa to ciężkie były, tato szedł z kosą ja zbierałam następny niższe snopki. Każdy kłos się, szanowało, co do ziarnka, tato często mi mówił ,, jeszcze tam leży i...

Jadwiga Chudkowska. Orchówek  Ja jestem Włodawianka. Moja rodzina pochodzi z Adampola z dworu. Wie pan co to dwór? - to, znaczy że moja babka krowy...

Anna Baj. Dołhobrody  Zielone święta to kiedyś dwa dni trwały, a jeszcze kiedyś trzy. Do kościoła się szło, brzózki się wkopywało, przy drzwiach stawiało....

Józefa Wygiera. Żuków Na ,,Zielone Święta,, brzozy były zawsze. Każdy miał. Jeździło się do lasu, ścinało się im więcej tym lepiej. Potem przystrajało się...

Boże Cialo to przede wszystkiem to udział w tej procesji. Bo ja to bywam często przy klasztorze, przygotowuje ołtarze. My to trochę przynosimy gałązek do domu na ganku wieszamy...

Na Boże Ciało to my gałęzie obłamywali z ołtarza, potem same kikuty zostały. Te gałęzie to się za obrem utykało, potem się w kuchni spalało. Ja też je do ogradu...

U nas świętego Antoniego , Piotra i Pawła się święci najbardziej to u nas się nie pracuje , to się odpoczywa, to duchowa strawa.

Czerwcówki – codzienne wieczorne modlitwy, odmawiane przez cały miesiąc, skierowane do Najświętszego Serca Pana Jezusa....

Zielone świątki – radosne święto chrześcijańskie upamiętniające zesłania Ducha Świętego. Obchodzone w siódmą niedzielę po Wielkanocy, kończąca...

Na ,,Zielone Święta,, brzozy były zawsze. Każdy miał. Jezdziło się do lasu, ścinało się im więcej tym lepiej. Potem przystrajało się podwórze, wtykaliśmy w ziemię drzewa...

Ziołolecznictwo, zielarstwo czy też medycyna ludowa zaliczane są do tzw. wiedzy ludowej. Jest to umiejętność przekazywana z pokolenia na pokolenie związana z niesieniem...

Na Zielone Święta to się brzózki ustawiało, dookoła domu i na drodze. „Tatarem” się ubierało i na ziemię sypało. U nas to żadnych zabaw nie było, ale ja w...

Christos Woskres! Siegodnia Pascha! 24 Kwietnia, w niedziele kościół prawosławny w Polsce obchodził święto Wielkanocne. Jest to najważniejsze...