Biblioteka

Przyśpiewki weselne - Jutrzenka z Dołhobród     

Proszenie syra - Jutrzenka z Dołhobród       

Przyśpiewki weselne - Jutzrenka z Dołhobród       

Marsz weselny - Jutrzenka z Dołhobród       

Jedwabna suknia - Jutrzenka z Dołhobród       

Wyleciał gołąbek - Jutrzenka z Dołhobród       

Tam w polu wierzba - Jutzrenka z Dołhobród     

Siedziała Kasia na krześle - Jutzrenka z Dołhobród     

W czasie przenosin rodzice młodej, chrzestni i starsi zostawali w domu. Orszak przez ludność ukraińską zwany był perezdwa lub prezwa. Wszyscy oni dojeżdżali do...

Ranną porą, w dniu ślubu, do panny i pana młodego przybywali goście, aby celebrować początek zaślubin. Pana młodego i jego drużynę wraz gośćmi w drodze do panny młodej...

Tydzień po ostatniej wizycie przyszedł czas na zaręczyny – zrękowiny lub zaloty . Miejscem zaręczyn był dom panny. Zapraszano na nie wszystkich najbliższych,...

Wiązanie małżeństw odbywało się przy pomocy swatów . Ta nazwa obowiązywała w Dołhobrodach i okolicznych wsiach. Dziewosłąb , dywosnub czy wywiadnika używano we...

Ole ole Janko, klęknij na kolanko, podeprzyj się w boczki, złap się za warkoczki, buzie myj, włoski czesz, i wybieraj kogo chcesz.

Sroczka kaszkę warzyła, temu dała, temu dała, temu dała, temu dała, temu nic. I odleciała.

Tradycyjnie pierwsza komunia święta odbywała się w maju. W trakcie uroczystości dzieci obowiązywał specjalny strój. Dziewczynki ubierano w skromne białe sukienki....

Zapewnię istnieją demony źle działające na dzieci, bo znany jest sposób na pomagania małym dzieciom, gdy bardzo się czegoś przestraszą. Pod krzyżem który...

Jedna babka, która odbierała dzieci przy porodzie miała tez jedno swoje. Była bardzo energiczna i robotna. Małe dziecko zawsze brała do pola, robiła pod...

Na wygonie stały trzy krzyże pomocne i jak komuś się dzieci nie chowały tylko umierały bo jak urodziło się następne dziecko to rodzice szli koło tych krzyży i...

Jak umarła matka małego dziecka, to jej duch przychodził karmić tego dziecka. W nocy wszyscy w domu słyszeli, jak dziecko ssało piersi i kołyska się ruszała. W nocy tez...

Jedna kobieta poczuła że jest w ciąży, a dużo już dzieci miała i już więcej nie chciała. Miała w domu poprać, posprzątać i iść na bieg. Ale się umęczyła i zasnęła i...

Pieśń tłumaczona z chachłackiego:  Niepłodnej mamy stoi dziecię w bramie, gorzko płacze i rozpacza, że nie ma mamy,...

Była tu kiedyś taka kobieta co odbierała porody i potrafiła przepowiedzieć dziecku przyszłość. Jednej kobiecie odebrała poród – córkę i jak wyszła...

Kiedyś to straszny wstyd był jak panna dziecko miała, to były i takie co zabijały. Jedna taka we wsi jak dziecko zabiła, zadusiła to zwariowała od tego i cały czas gadała...

Komunia:                 Na komunię dzieci chodzą na nauki przez cały rok, prowadzi je...

Tutaj jeden miał córkę, która dwoje dzieci nieślubnych miała. Ksiądz ani chrztu ani bierzmowania im nie dał. Dopiero ona wyszła za mąż to dziadek dużo...

Opowiadał te o zdarzeniu kiedy jego żoa była w ciązy, wystraszyła się ognia i w wyniku tego córka urodziła się z czerwoną plamką na plecach. Przyszła do nich znachorka,...

Jak ktoś udziela pomocy to jest szanowany, kiedyś była Bielaczka która odbierała porody, ubierałą nieboszczyków ona była za to bardzo szanowana. ….-upinała...

Porońcem stawała się dusza dziecka poronionego lub spędzonego płodu , a także dziecko urodzone martwe, zmarłe lub zabite przez...

Anioł stróż staje przy każdym dziecku i potem całe życie go pilnuje, żeby go od złego chronić . Jak się dziecko rodzi to ma swój los...

Tu u nas byli takie babcie, co dzieci odbierali. Takie akuszerki. One bez szkoły żadnej byli, ale pomagali. Zawsze przed porodem przychodzili, wodę gotowali, żeby dziecko...

Oj przesądów to u nas we wsi dużo było, ale ja nie pamiętam. Wiem tylko, że jak dziecko płakało to się na miseczkę wodę wylewało i patrzyło, aż strach wyjdzie....

A śpiewalim my śpiewali dzieciom tutaj… no co.. i aaa kotki dwa było szarobure ale ja już nie pamiętam śpiewała i mama nam…

Znachorek to u nas nie było, tylko akuszerka, Szustrowa porody odbierała. W Zamołdyczu to ich dużo było. Ja sama syna przy niej jednego urodziłam. Ona dużo wiedziała,...

Oj kołysz się kołysz Moja mała lalu Bo ja cię szukałam    W zieloniutkim gaju Oi ja tam...

Strój „Brodacza” ze Sławatycz (powiat Bialski) „Brodacz”- nazwa przebierańca, pochodząca od długiej brody. Twarz „Brodacza”...

Kto nie mógł kolędować z nami, zapraszamy na wirtualne spotkanie z tradycją!

Święto Łucji to związane z jasnością, to się idzie do kościoła.

Roksela Kowalczyk. Macoszyn Mały  Na te święta (Wigilię), to ja i teraz tradycyjnie, to się piecze, to się przygotowuje. Ten tydzień przed świętami to się...

Janina Kurczyna. Okuninka  Kiedy zbliża się Wigilia zaczynamy robić porządki w całym domu bo w Wigilię to już nie ma czasu i trza robić co innego. W Wigilie jemy...

Antonina Wygreza. Dołhobrody  Dawniej do Bożego Narodzienia przygotowywano się bardzo porządnie , a teraz idzie sie do sklepu i wszystko się kupuje. Dawniej to...

Marian Sobiecki. Orchówek  Święta to my tydzień wcześniej prowadzimy przygotowania.Samo sprzątanie ,dosłownie wszystko wyciąga sie z szafy, kredensu. Co ja tam...

Anna Stefaniak. Stulno  Dawniej było biednie.na wigile robilo się tak jak się mogło,żeby było wszystko jak na święta.Robiło się pierogi ze zwarem, z kaszy...

Zofia Kierepka. Wytyczno  W Wytycznie żył kapitan, który był dwulicowy. To z tymi, to z tymi trzymał. I partyzanci wydali na niego wyrok. Ale on to nie...

Widowisko obrzędowe w wykonaniu Zespołu Obrzędowego z Hańska opowiadające o tym jak niegdyś wyglądała noc świętojańska w okolicach Włodawy.

Wiktoria Stefaniuk. Wola Uhruska Na Boże narodzenie to się robi wszystko,to przyjeżdzają dzieci, wnuki , to uroczyście podzielimy się opłatkiem, to sie...

Barbara Mazurek. Hańsk  Wokół jeziora Łąskiego rozciąga się tak zwane ,krowie bagno”. Nazwa prawdopodobnie wywodzi się od tego, że potopiło się tam dużo...

Zofia Korneluk. Wyryki  To było dawno jak aj pasła krowy, była przysięga. Krowa uchodziła w wodę, a to się stanęło jeziorem. To coś tam musiało być, wapno był...

Halina Radecka. Hańsk  Za CPN-em był kiedyś krzyż przy drodze. Bardzo stary, spróchniały pod wierzbą, też starą. Koło krzyża leżał duży głaz, piaskowiec....

Jan Safka. Osowa  To było takie małżeństwo oni jacyś tacy byli, ciągle się awanturowali, on ją gonił wyzywał, dużo starszy był to nie dogonił, a ona gołą dupę...